Viene Chris Carlson a Madrid para la bicicritica de junio. Dara una charlas junto con otra gente que ha colaborado en el libro.

27 de junio, 20h.

Cafeta del Patio Maravillas, calle Pez nº 21

“Shift Happens! Critical Mass at 20″ (¡El Cambio Ocurre! La Masa Crítica a sus 20 años) editado por Chris Carlsson, LisaRuth Elliot y Adriana Camarena

en la presentación del libro estarán:

-Chris Carlsson, co-editor del libro y autor del capítulo “Ruminations of an Accidental Diplomat” (Reflexiones de un Diplomático Accidental)

-Adriana Camarena co-editora y autora del capitulo “The Blind Spot: Subcultural Exclusivity in Critical Mass” (El Punto Ciego: Exclusividad Subcultural en la Masa Crítica)

-Elisabeth Lorenzi, autora del capítulo “Alegría Entre Tus Piernas”: To Conquer Madrid’s Streets (Alegría Entre Tus Piernas: A La Conquista de las Calles de Madrid)

-Fabio “Malaerba” de la red de bici oficinas de Roma, co-autor del capítulo “Let’s Take Back Rome!” (¡Tomemos Roma De Vuelta!)

La charla será en inglés y español e italiano (con traducciones simultaneas y espontaneas, y por tanto con variadas interpretaciones transgiversadas 🙂

29 de junio, 19:30h.

Librería Traficantes de Sueños, Calle Embajadores nº 35

“Nowtopia” aquí y ahora. De como hackers, las huertas urbanas y las bicis inventan el futuro.

Chris Carlsson presentará otro libro que pone en relación las Masas Críticas con otras iniciativas que construyen en el presente la ciudad sostenible que queremos

http://bicicritica.ourproject.org/20-aniversario-critical-mass-san-franscisco-presentacion-madrid-libro-chris-carlsson-27-junio

http://www.chriscarlsson.com/